 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
A
BÍBLIA
O
lançamento de A Bíblia anotada expandida representa
nada menos que um aperfeiçoamento vultoso da consagrada
Bíblia de estudo que muitos leitores já consideram
a mais completa, útil e pragmática para uso diário.
A priori, denota um exercício judicioso em transformar
o ótimo em excelente.
No Brasil o termo “Bíblia de estudo” extenuou-se
ao longo dos últimos anos, e hoje é usado para
indicar praticamente qualquer Bíblia que contém
elementos adicionais ao texto básico das Sagradas Escrituras.
Algumas dessas Bíblias foram elaboradas visando a comunidades
demograficamente homogêneas. Outras valorizam o aspecto
de design gráfico em detrimento de conteúdo que
auxilie o leitor que busca elucidação textual.
Algumas incluem meditações ou notas devocionais
de celebridades contemporâneas para complementar o texto
bíblico sem necessariamente
esclarecê-lo.
Dentre as dezenas de Bíblias de estudo disponíveis
no exterior, em 1991 optamos por traduzir The Ryrie Study Bible
por diversas razões: a extraordinária clareza
na redação das notas e do material adicional,
a grande quantidade de complementos ao texto, a boa organização
e a natureza interdenominacional da obra. Trata-se de uma Bíblia
de estudo altamente útil para muitos milhares de cristãos
brasileiros. A edição original desta Bíblia
serviu bem aos seus leitores — tanto estudiosos como leigos
—, muitos dos quais consideram esta obra a mais completa
e definitiva do mercado nacional.
Equipe Mundo Cristão / Equipe SBB
A Editora Mundo Cristão teve seu início
em 1965, através de uma revista de orientação
à família brasileira. Ao intensificar a publicação
de livros dentro do universo de assuntos de interesse familiar,
assumiu um papel fundamental na igreja evangélica de
língua portuguesa, que a reconheceu como a "editora
da família", título que a distingue até
hoje. Com a missão de "transformar vidas e motivar
o mundo a seguir a Cristo", a Mundo Cristão é
atualmente uma das principais editoras do país, com um
quadro de funcionários altamente qualificado e mais de
35 novos títulos publicados anualmente. Em todos esses
anos, a editora luta para manter sua independência editorial
de grupos denominacionais e empresariais como uma demonstração
de seus respeito aos leitores e de sua responsabilidade social
e cristã de transformar o Brasil em um país de
leitores.
A Sociedade Bíblica do Brasil é
uma entidade sem fins lucrativos, de natureza religiosa, social
e cultural. Sua finalidade é traduzir, produzir e distribuir
a Bíblia, um bem de valor inestimável, que deve
ser disponibilizado a todas as pessoas. Além disso,
por seu caráter social, desenvolve programas com o
objetivo de promover o desenvolvimento espiritual, ético
e social da população brasileira. Fundada em
1948, construiu sua trajetória com base na missão
de "difundir a Bíblia e a sua mensagem a todas
as pessoas e a todos os grupos sociais, como instrumento de
transformação espiritual, de fortalecimento
de valores éticos e morais e desenvolvimento cultural
e social”. Visando atender à demanda nacional
por Bíblias e ampliar a divulgação da
mensagem da Palavra de Deus, a SBB, em 1995, implantou, em
Barueri (SP), a Gráfica da Bíblia, que se constitui
no maior parque gráfico destinado à impressão
e encadernação de Bíblias da América
Latina.
|
|
 |
 |
|
